FANDOM


Ici seront inscrites toutes les traductions de termes choisies jusqu'ici. Ce qui évitera les différences de traductions entre différents articles. Elles sont classées par ordre alphabétique, de l'anglais au français.

Encore en cours. N'hésitez pas à proposer des traductions.

B

Blood Pool Region : Région de la Mare de Sang

C

Clockwork Lullaby : Berceuse Mécanique

D

Daughter of Evil : La Fille du Mal

Daughter of White : La Demoiselle Blanche

Demon of Sin : Démon du Péché

Duke (Beelzenia) : littéralement Duc ; titre de noblesse qualifiant les personne régnant sur un duché. Utilisé invariablement sur le wiki anglais

E

Evil's Theater : Théâtre du Mal

Evil Food Eater : La Gloutonne Démoniaque

Evillious Chronicles : Les Chroniques d'Evillious

F

Forest of Bewilderment : Forêt de la Confusion

Four Ends : Quatre Fins

G

Glass of Conchita : Verre de Conchita

Golden Key : Clé Dorée

H

Hall of Mirrors : Galerie des Miroirs

Hall of Sounds : Galerie des Sons

Handbeat Clocktower : Le Cliquetis du Clocher

Heavenly Yard : Cour Céleste

J

Judgement of Corruption : Jugement Corrompu

L

Left Chapel : Chapelle Senestre

Levin Church : Eglise Levin

Four Mirors of Lucifenia : Quatre Miroirs de Lucifenia

M

Marlon Spoon : Cuillère de Marlon

Millenium Tree : Arbre Millénaire

Millenium Tree Forest : Forêt de l'Arbre Millénaire

O

Original Sin Story : Histoire du Péché Originel

R

Regret Message : Message de Regret

S

Servant of Evil : Le Serviteur du Mal

Seven Deadly Sins : Sept Péchés Capitaux

Seven Deadly Sins Series : Série des Sept Péchés Capitaux

T

Tailor Shop on Enbizaka : La Tailleuse d'Enbizaka

The Muzzle of Nemesis : Le Canon de Nemesis

V

Vessel of Sin : Vaisseau du Péché

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.